译文
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
驾驭云气入空中,横来直去如闪(shan)电,升天入地遍寻(xun)天堂地府,都毫无结果。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
西湖晴雨皆(jie)宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深(shen)的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐(mu)雨,战胜强敌、攻(gong)城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
②手挼(ruó}:用手揉弄。
⑤英灵:指屈原。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。