译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事(shi)。
在金陵一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用(yong)洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最(zui)容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水(shui)千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里(li)才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直(zhi)通向会稽。
园林(lin)中传出鸟儿婉转的叫声,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
白发已先为远客伴愁而生。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
注释
(8)裁:自制。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑾九重:天的极高处。
去:丢弃,放弃。
201、命驾:驾车动身。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。