译文
十年的岁月(yue)连回家(jia)的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣(yan)然一笑令人心舒神畅。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
身为商汤辅(fu)佐大臣(chen),为何死后荣获宗庙配享?
注释
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
(9)进:超过。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
(2)青青:指杨柳的颜色。