译文
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自(zi)比云月?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
百姓那辛(xin)勤劳作啊,噫!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后(hou),又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
梁鸿虽(sui)然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认(ren)为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
18.依旧:照旧。
⑩强毅,坚强果断
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
雨雪:下雪。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。