译文
一(yi)眼望去故乡关河相隔(ge)遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟(yan)雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡(xun)游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只(zhi)有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行(xing)行泪涕。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏(bo)击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边(bian)。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族(zu)骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
⑺束:夹峙。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
27、已:已而,随后不久。
⑦断梗:用桃梗故事。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。