译文
九州大地如何安(an)置?河流山谷怎样疏浚?
每经过一(yi)次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步(bu)江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄(po),但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
苏武最终返回汉廷,夏黄(huang)公难道会为暴秦做事吗?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙(sha)上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
④风烟:风云雾霭。
⑶宿雨:隔宿的雨。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑹归欤:归去。
爽:清爽,凉爽。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。