译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的(de)(de)柳阴里。
清晨,朝霞满天,我就(jiu)要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
黑犬脖上环套环,猎人(ren)英俊又能干。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原(yuan)因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都(du)交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般(ban)的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
饭:这里作动词,即吃饭。
绝:断。
(3)初吉:朔日,即初一。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。