译文
新茬的(de)竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
越走近故乡(xiang)心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会(hui)聚到新亭。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加(jia)清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
褐:粗布衣。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。