译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
出了寺(si)向西走,稍微转个弯,过(guo)了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩(wan)过。又从西边下(xia)去,是三(san)峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗(luo)汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福(fu)寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时(shi)太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
晚上还可以娱乐一场。
暖风软软里
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
花:比喻国家。即:到。
譬如:好像。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
郡下:太守所在地,指武陵。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑻著:亦写作“着”。