译文
江山沐浴着春光(guang),多么秀丽,春风送来花草的芳香。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
宫中美人高兴(xing)地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
双(shuang)桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相(xiang)互诉说这里的盛衰兴亡吧。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
3.曩:从前。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
(38)悛(quan):悔改。