译文
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了(liao)名纸剡藤。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
也许饥饿,啼走路旁,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
苏秦身佩相印游说六国(guo),六国从此以后走向灭亡;他因(yin)反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵(qian)连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑸罕:少。
娶:嫁娶。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。