译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没(mei)有真正逝去;时圆时缺(que)的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳(er)边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
重阳节到了也不知道,放船载酒(jiu)任水漂流。
本(ben)想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受(shou)像原宪一样的清贫。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
(7)系(jì)马:指拴马。
③金仆姑:箭名。
⑨镜中路:湖水如镜。