译文
无限眷恋地抚摸着犁耙，
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
一听拨浪鼓，拖鞋往外冲。
满(man)城灯火荡漾着一片(pian)春烟，
经过不周山向左转去啊，我(wo)的目的地已指定西海。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛(sheng)和衰败，是(shi)无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
忽然想起天子周穆王，
杜甫评论书法特别看重瘦硬，这样的观点我不能够听凭。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
伍子胥曾经向她乞食，此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘甜却水质不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖子好奇怪，（脖子）细小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁(shui)知道自己是丑的。
我杜甫将要向北远行，天色空旷迷茫。
南北形成狭长地势，长出地方有几何？
注释
3.百草二句：清谭献《复堂词话》：“行云、百草、千花、香车、双燕，必有所托。”寒食，节令名，在清明前一日。谭献《蝶恋花》词：“连理枝头侬与汝，干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举，正可与此对看。
[7]缓颊：犹松嘴。
⑽笛在月明楼：全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明：月光明照。
16.盖：表猜测的发语词，大概。尚：还。不能十一：不及十分之一。不能：不及，不到。
（31）其：代词，那只谚语说的道理。
⑾如许：如此，此为概指之辞。