译文
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添(tian)了新愁带回品尝。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太(tai)常博士(shi)的官位,请求到江南做县(xian)令。后来(lai)因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
世路艰难,我只得归(gui)去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
中央主峰把(ba)终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
太阳升(sheng)起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
204.号:吆喝,叫卖。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。