译文
臣李密陈言:我因命运不(bu)好,很早就遭(zao)遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁(sui)的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一(yi)直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
装满一肚子诗书,博古通今。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光(guang)泽,花纹绣(xiu)被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
①郁陶:忧思聚集。
117、川:河流。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。