译文
茧纸书写的(de)《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽(yan),不(bu)一会儿又飞到幽暗的密叶(ye)丛中呜叫,一遍又一遍地(di)将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动(dong)的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
陈旧的小屋里(li),我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
谋取功名却已不成。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净(jing)自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
22.及:等到。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。