译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园(yuan)中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
汉王今天掌(zhang)秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
不知(zhi)是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
当年碧峰上遗留(liu)的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
岁月蹉(cuo)跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
莫:没有人。
16、反:通“返”,返回。
豪俊交游:豪杰来往。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。