译文
山(shan)崖从人的(de)脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
漫步城门外,美女多(duo)若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我是吴县人,来这个(ge)地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心(xin)鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小(xiao)的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时(shi)候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
已不知不觉地快要到清明。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。