译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时(shi)听说你被贬官(guan)九江。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森(sen)列,似江上的云烟。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
为什么(me)要一个劲(jin)儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那(na)时情景多么缠绵迷人。如今,通向(xiang)他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝(zhi),再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
商女:歌女。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
③意:估计。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。