译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负(fu)心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下(xia),眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声(sheng)。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正(zheng)浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新(xin)婚恩爱时你却离我远赴他乡。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条(tiao)。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
(18)为……所……:表被动。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑨何:为什么。
4.汝曹:你等,尔辈。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。