译文
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天(tian)连成一片。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍(ren)受侮辱,就又(you)苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
将水榭亭台登临。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云(yun),禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭(yun),处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁(jin)让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
吴(wu)王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
⑨叩叩:真诚的心意。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
缅邈(miǎo):遥远