译文
将军仰天大笑,把射中的有(you)着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走(zou),想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找(zhao)到了他的船,就顺(shun)着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
旗帜蔽日(ri)啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
说:“走(离开齐国)吗?”
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
顾盼跂乌,群鸦猜详:
注释
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
② 相知:相爱。
同年:同科考中的人,互称同年。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。