译文
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映(ying)在禅院之中。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
你我满怀超(chao)宜兴致,想上青天揽住明月。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可(ke)以逃亡。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十(shi)字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。