译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有(you)地方的春江都有明亮的月光。
后来,文长因疑忌误(wu)杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门(men)拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和(he)他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
而东西两侧又有两座高(gao)桥,如同空中彩虹一般。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡(dang)涤。
蝉声高唱,树林却显(xian)得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲(xian)事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
美艳的姑娘健壮(zhuang)修长,秀丽佳妙仪态万方。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
雨雪:下雪。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑾渫渫:泪流貌。
文车,文饰华美的车辆。