译文
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢(ne)?
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在(zai)沿江大路的高地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景(jing)色。
但愿我(wo)们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞(zhen)坚硬,天(tian)上人间总有机会再见。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧(ba)!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
73、维:系。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。