译文
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长(chang)江北岸。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫(mang)然。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说(shuo):"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
以为君王独(du)爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
王侯们的责备定当服从,
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清(qing)风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
参(cān通“叁”)省(xǐng)
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
⑴离亭燕:词牌名。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
⑤着处:到处。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
金镜:铜镜。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑷举头:抬头。
⑥闻歌:听到歌声。