译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫(gong)苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝(chao)蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
黄菊依旧与(yu)西风相约而至;
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
支离无趾,身残避难。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟(chi)了!
远山的树木把你的身影(ying)遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
263. 过谢:登门拜谢。
内外:指宫内和朝廷。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
忠:忠诚。