译文
夕阳越过了西边的山岭(ling),千山万壑忽然昏暗静寂。
兴致正高怨恨夜(ye)短,东方渐白又露晨曦。
野地里的花终被沾湿,风(feng)中的蝶强作妖娆。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自(zi)己的衣裙。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
什么时候你能载酒(jiu)到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
夜已阑(lan),月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
夜深人散客舍静,只(zhi)有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
复:再。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
260、佻(tiāo):轻浮。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。