译文
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华(hua)美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头(tou),挖空作为酒杯。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
人说如果心里(li)有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
简狄深居九层瑶台之(zhi)上,帝喾怎能对她中意欣赏?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
(有一个)姓刘(liu)的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩(hai)子(zi)。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。