译文
我所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦(fan)忧不乐呢?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋(qi)萋。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日(ri)日盼(pan)望、夜(ye)夜相思而渐渐变白了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
埋:废弃。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
5 、自裁:自杀。
(26)尔:这时。
将,打算、准备。