译文
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
石公说:徐文长(chang)先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受(shou)到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪(hao)杰,世宗这样的英明帝王赏识(shi)他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会(hui)有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑴白占:强取豪夺。
⑻甫:甫国,即吕国。