译文
旅舍中春残夜(ye)雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
修炼三丹和积学道已初成。
国家危在旦夕恰如(ru)狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有(you)《阳阿》一曲歌声扬。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归(gui)的时节。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
哑哑争飞,占枝朝阳。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛(jing)。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王(wang)羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
17 .间:相隔。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
3.使:派遣,派出。
④阑(lán):横格栅门。