译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
秋日天(tian)高气爽,晴空万里。一只仙鹤直(zhi)冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜(ye)晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵(ke)树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
路上碰到一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有什么人?”
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
太公吕(lv)望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白(bai)马驿。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位(wei),国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
109.毕极:全都到达。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⒇介然:耿耿于心。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。