译文
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
至于信(xin)中以“上下要互相信任,才能和品(pin)德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更(geng)厉害。
面对北山(shan)岭上白云起(qi)伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
10、当年:正值盛年。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
23.漂漂:同“飘飘”。
(20)拉:折辱。