译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的(de)忠爱。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
五千身穿锦袍的精兵战(zhan)死在胡尘。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康(kang)盛的帝王之道运途正昌。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
早到梳妆台,画眉像扫地。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑(hei)色朝天耸立足有二千尺。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀(dao)两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
20 足:满足
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⒄空驰驱:白白奔走。
被,遭受。
⑵离离:形容草木繁茂。