译文
上(shang)天呀!我渴(ke)望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白(bai)雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意(yi)抛弃决绝!
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
偶然(ran)在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
心中惊惧大受震动啊,百(bai)般忧愁为何萦绕不休?
默默无言,孤孤单(dan)单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
注释
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
当待:等到。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。