译文
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从(cong)金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
月映(ying)江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外(wai)了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然(ran)受用。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
姑嫜:婆婆、公公。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。