译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
悔悟过失改(gai)正错误,我又有何言词可陈?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的(de)好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
也许饥饿,啼走路旁,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
南方直抵交趾之境。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用(yong)呢?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
鲧(gun)经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
此行是继承谢公的风(feng)雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
明灭:忽明忽暗。