译文
屋前面的(de)院子如同月光照射。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
八月的北(bei)疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后(hou)我很是欣慰,急忙(mang)忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低(di)泣。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
大将军威严地屹立发号施令,
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添(tian)洁白一片。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑹五色:雉的羽毛。
(31)张:播。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。