译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十(shi)年。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都(du)说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显(xian)扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮(zhe)挡晨风,嘴(zui)里发出银铃般的笑语(yu)。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
262. 秋:时机。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
乃:于是,就。
一时:一会儿就。
(57)曷:何,怎么。
(25)吴门:苏州别称。