译文
英明的王子秉受朝廷的谋(mou)划,执掌兵权靖清南边。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱(yu)。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他(ta)们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
魂魄归来吧!
临行前一针针密(mi)密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⒃礼:此处指谒见,拜访。