译文
我(wo)独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用(yong)了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错(cuo)吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
哪年才有机会回到宋京?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
(90)庶几:近似,差不多。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。