译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我登上(shang)小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
汉武帝握剑拍案而起,回(hui)头召来李广将军。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲(xian)花。他车马又在谁家树上系?
一度(du)错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕(pa)只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑤恁么:这么。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。