译文
龙种与布衣(yi)相比,自然来得高雅。
九死一生到(dao)达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
戊申这一天是月底,五更的(de)时候,我和子颖坐在日观亭里(li)(li),等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成(cheng)一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我这山野之(zhi)人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜(xie)阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
其一
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想(xiang)到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
魂啊归来吧!
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑵通波(流):四处水路相通。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。