译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
天上升起一轮明月,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有(you)蝉鸣相和。骤雨刹时飞(fei)来,像珍珠一般乱洒,打(da)遍池塘里一片片新荷。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
归附故乡先来尝新。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空(kong)道长一起乘鹤飞天了。
鸣啭在风朝霞夜阴晴(qing)之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
(20)高蔡:上蔡。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。