译文
想起两朝君王都遭受贬(bian)辱,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
万古都有这景象。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无(wu)谓地(di)空劳碌?
不知道腐臭的死鼠成了美(mei)味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是(shi)“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制(zhi)成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓(xing)设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
3、为[wèi]:被。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。