译文
魂啊不要去西方!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
落日将没于岘山之西。我戴着(zhuo)山公的(de)白帽子在(zai)花下饮得醉态可掬。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就(jiu)很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过(guo)是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨(gu),都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象(xiang)脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南方不可以栖止。
注释
①绿阴:绿树浓荫。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
14、不道:不是说。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
80.怿(yì):愉快。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。