译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
子(zi)厚在元(yuan)和十四年十一(yi)月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他(ta)祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是(shi)子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢(lu)遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
跬(kuǐ )步
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却(que)只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
34.纷糅:枯枝败草混杂。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
[21]尔:语气词,罢了。
⒎登:登上
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。