译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
流水为什么去得这(zhe)样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念(nian)的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹(zhu)笼(long)在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声(sheng),为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八(ba)九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实(shi)在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
世上难道缺乏骏马啊?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
⑹征雁:南飞的大雁。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。