译文
其一
仙人如果爱惜我,就(jiu)对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
昨夜的(de)春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途(tu)的时候(hou),却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳(yan)争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太(tai)守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
有时候,我也做梦回到家乡。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
使:出使
将:伴随。
⑼槛:栏杆。
6.谢:认错,道歉
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”